【HS攻略】ハースストーン日本語版アプリ公開!日本語適用方法と英語版への戻し方
PCタイトル下
ランキングタイトル
ハースストーン日本語版が公開されました!
本日10月21日(現地時間20日)に、ハースストーンの日本語版がリリースされました。
日本語版の適用により、メニューやカードの説明が日本語化されただけでなく、音声も日本語吹き替えがされているようです。
また関連して、公式サイトやフォーラム、アカウント管理のバトルネットまで日本語版対応されました。
ハースストーン公式サイト(日本語)
全てが日本語対応されて、これまで気になっていたけど遊べていなかった人も気軽にプレイできますね。
アプリ版のハースストーンは最新版にアップデートしよう
既にアプリ版のハースストーンをプレイしている人には、アップデート通知が届いているはずなのでアップデートしよう。
この通りアップデート内容として「日本語にローカライズされました」となっているので、アップデートするだけで日本語版が適用される。
新規にハースストーンをプレイするユーザーはストアからアプリをダウンロードしよう。
※プレイする前に予めバトルネットでアカウント(無料)を作成しておくことをおすすめします。
アカウント登録は必要ですが、チュートリアル終了後の登録でも簡単に登録できるようになっていたので、チュートリアル終了後のアカウント作成でも問題ありません。
日本語版の適用
最新版のハースストーンを起動すると、タイトル画面の表示がカタカナで「ハースストーン」と表示されているはずです。
これで日本語版が適用されています。
本日のクエストも日本語で表示
試合の画面でのエモート表示やゲーム内での音声も全て日本語。
カードの効果もももちろん日本語で表示されるので、参加しやすくなりましたね。(翻訳がアレ?なものもある感じだけど)
音声の日本語吹き替えのクオリティが高いので、ぜひ音を出してプレイしてみてください。
日本語だと違和感・・・という方、英語に戻す方法
今まで英語版でプレイしていて問題がなかった人にとって日本語だと逆に違和感を感じたりしますよね?
そんな人は下記の方法で英語に戻しましょう。(iPhoneアプリ版の画面で説明)
画面右上の歯車アイコンを押す
「オプション」を選択
言語リストから希望の言語を選択。
尚、文字情報のみ英語で音声だけ日本語など、個別での言語指定には対応していないようです。