【議論】「ジャスティカー」のこと「ジャスティサー」って呼んでる奴エアプだろwwwwww
PCタイトル下
ランキングタイトル
引用元: http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1515512323/
- 130: 名無しさん 2018/01/10(水) 14:14:09.73
- もしジャスティサーあったらウォリコン今の環境でも戦えてたかな
- 140: 名無しさん 2018/01/10(水) 14:31:22.04
- ジャスティサーって言ってる奴って確実ににわかだよな
- 143: 名無しさん 2018/01/10(水) 14:41:14.04
- 英語でもジャスティカーって発音するんだよな
- 144: 名無しさん 2018/01/10(水) 14:44:11.92
- 日本語読めないジャスティカーガイジ
- 145: 名無しさん 2018/01/10(水) 14:45:14.73
- 日本語だとジャスティサーなんだよなぁ…w
- 146: 名無しさん 2018/01/10(水) 14:50:13.83
- 海外の配信者→ジャスティカー
海外のフォーラム→ジャスティカー
ジャップ翻訳→ジャスティサー - 149: 名無しさん 2018/01/10(水) 14:53:23.05
- 最近はさすがにあんまり聞かないけど昔の日本語訳はアホみたいな誤訳が定期的にあったからなあ
ジャスティサーも誤訳だと思ってる - 152: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:05:11.53
-
>>149
誤訳でも公式が訂正しないなら両方正解でいいと思うけどね
いちいちメカニカルペンシルとか言わねーじゃん
それともシャーペンって言ってる人を笑う人種? - 154: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:08:22.14
-
>>152
別に人がジャスティサーって言おうがスルーするよ自分ではジャスティカーって言うけど
ぐったりガブ飲み亭の常連ウォリアーって言う人は未だに見たこと無いな - 151: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:03:34.14
- 日本語でおk
- 155: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:08:49.22
- その例え極端すぎない?
- 156: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:13:56.50
- ジャスティサーとジャスティカーは文字数変わらんけど
パトロンウォリとぐったりがぶ飲み亭の常連ウォリは文字数段違いやろ
そら短い方言うわな - 158: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:19:01.47
-
>>156
多数派少数派はあるだろうけど少数派を不正解にする流れは好きじゃないな
ジャスティサーはにわかって流れだから言ったけど両方正解とはいかんもんだろうか? - 157: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:16:38.10
- ルー大柴おじさんくらい徹底されてたら面白いんだけど
カタカナでジャスティカーとか書いてるのはただの発達障害ガイジなんだよなあ - 159: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:19:29.13
- ワイルドウォリコンにジャスティサー入れるならDK要らんよな?
- 160: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:19:50.94
- そろそろジャスティカーのAA来るぞ
- 161: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:23:31.34
- 昔は英語版しかなかったんだから、ジャスティカーでも良いだろ
- 162: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:26:29.97
- justicar←わかる
ジャスティサー←わかるジャスティカー←どっちつかずの亀虫人間、ランク2934864976372
- 163: 名無しさん 2018/01/10(水) 15:30:25.05
- どのカードの事を言っているのか分かればなんでも良いです